Lorelai finit par se demander si les intentions de Luke sont sérieuse. Mais elle est trop occupée dans la préparation de l’ouverture du Dragon Fly, qu’elle n’y réfléchi qu’a moitié. Elle remarque que le mariage de ses parents est un vrai désastre. Jason est de retour, bien décidé à ne pas laisser Lorelai s'enfuir ainsi. Il lui dit qu'ils sont fait l’un pour l’autre et ira jusqu’a dire à Luke qu’ils sont toujours ensemble. Luke qui était décidé à avouer ses sentiments a Lorelai se voit entré dans une colère noire. Luke et Lorelai se retrouvent face à face pour arranger les choses, et finalement ils s'embrassent. Rory quant à elle, cherche du réconfort dans les bras de Dean, mais elle se rend bien vite compte que tout ça n'est plus du réconfort. Elle va se donner à Dean pour la première fois.

Que pensez-vous de cet épisode?