Enfin la fin de semaine pour Rory qui retourne à Stars Hollow retrouver sa mère. Rory rencontre malencontreusement Dean en chemin qui maladroitement l'invite à son mariage. Le soir de son enterrement de vie de célibataire, Dean boit un peu trop et avoue à Luke que Rory lui manque toujours autant et qu'il l'aime encore. Alors que Lorelai et Sookie veulent tenter d'obtenir le permis de construire de l'auberge, mais elle remarque que c'est Taylor qui en décide. Finalement sur les conseils de Luke, Rory et Lorelai ne se présentent pas au mariage de Dean.

Que pensez-vous de cet épisode?