Après que Lorelai ait annulé la date du mariage, elle décide de faire un voyage avec Rory qui les mènera jusqu'à l'université d'Harvard où elles se feront une idée de la vie des étudiants. Elles s'arrêtent d'abord dans un Bed & Breakfast et Lorelai en profite pour parler à sa fille de ses études, de ce qu'est vivre dans une petite ville et de Dean, mais refuse d'évoquer Max. Rory entrevoit son avenir, tandis que Lorelai revoit son passé et ce qui aurait pu se passer.