Toute la bande décide d'acheter en commun des billets de loterie mais la tension monte quand les amis découvrent que Monica a acheté d'autres billets de son côté uniquement pour elle et Chandler. La situation finit par s'arranger mais à cause d'un pigeon, le bocal qui contenait les billets tombe dans la rue.
Par ailleurs, Chandler termine son stage de formation et décroche un job dans la publicité. Quant à Rachel, elle pense avoir entendu les premiers mots d'Emma.