Joey tente sa chance pour décrocher un rôle dans une pièce de théâtre à Broadway. Hélas, dans un premier temps, ses talents d'acteur ne sont pas appréciés. Néanmoins, lorsqu'il se représente pour le rôle avec une terrible envie de faire pipi, ses gesticulations séduisent le producteur et il est engagé. De leur côté, Ross et Phoebe se font agresser dans la rue ce qui rappelle à Ross de douloureux souvenirs d'enfance. Quant à Chandler, il doit trouver un slogan publicitaire pour vendre une paire de chaussure invendable.