Chandler s'endort pendant une réunion et sans le savoir il accepte d'être muté à Tulsa dans l'Oklahoma. De son côté, Rachel n'arrive pas à calmer Emma qui pleure sans arrêt. Quant à Ross et Joey, ils en sont toujours à s'expliquer à propos de la demander en mariage.