Jones invite Lux à l’accompagner au bal d’hiver. Pendant ce temps, Baze va au bal dans le but d’arrêter Lux et Jones d’avoir des relations sexuelles après avoir trouvé un préservatif dans la chambre de Lux. Cate chaperonne le bal, ce qui lui rappelle des souvenirs douloureux car Lux a été conçu lors du bal de son ancien lycée.