Cet épisode est centré sur Michael. On voit qu'il a trouvé du travail en tant que gardien dans une usine de produit chimiques. Il se lie d'amitié avec ses collègues qui sont plutôt du genre à rigoler pendant les heures de travail.
Michael, un jour, vole un carton de canettes de Snappe, et le patron décide de tous les renvoyer en prétextant qu'ils ne font pas correctement leur travail.
Grace a Michael et ses pouvoirs tout le monde retrouve son poste.
Pendant ce temps, Kyle surprend Jesse et Isabel, mais promet de garder le secret.
Le shérrif Valenti (qui ne l'est plus) se trouve une vocation de chanteur, et il chante maintenant dans le groupe "Jim Valenti et les Kit Shickers" .
Liz et Max continuent à se voir en secret jusqu'a ce que Mr Parker menace d'envoyer Liz dans un pensionnat pour filles.