Ross reçoit les évaluations faites par ses étudiants et remarque qu'une étudiante a écrit qu'elle le trouvait sexy. Prenant le risque de se faire renvoyer, il décide de sortir avec elle. Joey harcèle Chandler pour que celui demande à une ancienne amie d'école de lui décrocher une audition pour le nouveau film d'Al Pacino. Le feu se déclare chez Rachel et Phoebe et l'appartement est inhabitable, chacune d'entre elle doit donc aller soit chez Joey ou chez Monica et Chandler