Monica décide de masser Chandler mais celui ci n'apprécie guère les talents de Monica. Joey doit passer une audition très importante, Rachel lui propose alors de l'habiller, elle lui fournit également une besace que Joey finit par apprécier et par emmener partout, ce qui lui vaut les moqueries de ses amis qui trouvent cela un peu trop féminin. Phoebe organise les obsèques de sa grand mère et rencontre pour la première fois son vrai père.