Joey passe pour un obsédé aux yeux de la bande afin de couvrir la relation de Chandler & Monica. Phoebe demande à Rachel de l'accompagner à un cours de littérature.
Ross pique une colère après s'être fait voler son sandwich à son boulot. Résultat, il est suspendu le temps qu'il calme ses colères. Par inadvertance, Joey découvre une photo de Monica nue qui était destiné à Chandler. Malheureusement, Rachel surprend Joey regardant la photo et pense que c'est lui qu'il l'a prise. Joey tente de s'expliquer mais Monica & Chandler lui font des signes afin qu'il les couvre une dernière fois. Afin de se défendre et de préserver sa réputation, il explique que c'est Monica qui lui a donné la photo. Ne voulant pas dévoiler sa relation avec Chandler, Monica leur dit alors qu'elle a couché avec Joey à Londres et qu'elle tente de le récupérer.