Bobby Reyes, défenseur des Panthers, est arrêté pour avoir tabasser un élève du lycée. Matt, qui a assisté à la scène et qui connaît le lycéen, décide de se taire pour ne pas en faire subir les répercussions sur l’équipe. Cependant, la culpabilité le ronge.

Le coach Taylor et Buddy Garrity sont interrogés au sujet de Voodoo. La fédération de football des lycéens pense que ses conditions de recrutement ne sont pas claires.

Tim va remonter le moral de Jason en l’amenant au lac.