La captivité de Sookie prend une tournure inattendue quand Eric arrive pour l’aider. A Bon Temps, Sam fait une horrible découverte au Merlotte’s. Renvoyés à la maison par Bill, Jessica et Hoyt apprennent que pour le sexe, chaque fois est une première fois. Après avoir mangé un soufflé préparé par Maryann, Tara et Eggs couchent aussi ensemble. Après que Jason ait payé sa dette aux vampires, Godric décide d’éclairer ses disciples résolus.