L'Amendement 14 menace les droits des couples de même sexe alors que Brian tente de gérer la menace de la présence de Brandon dans son monde. Justin décide de quitter Brian. Malgré la réticence de Brian, Justin lui dit qu'étant donné qu'ils veulent des choses différentes, ils n'ont plus rien à faire ensemble. Justin veut fonder une famille, Brian veut garder son mode de vie. Ils restent malgré tout en bons termes. La décision de Justin de partir crée cependant une grosse dispute entre Michael et Brian. Brian accuse son meilleur ami d'avoir infecté Justin. En effet, depuis l'achat de leur maison, le couple de Michael et Ben ressemble tout le temps plus à un couple hétéro, tout ce que Brian déteste. Emmett encourage Ted à rompre avec son nouveau petit-ami, Troy, étant donné que celui-ci avait couché avec lui par pitié lors de la Gay Pride 2002. Lindsay décide de donner une nouvelle chance à ses parents en acceptant d'aller vivre chez eux avec Gus, le temps que la situation se régularise pour elle. Elle est encore une fois déçue malheureusement, il semble que sa mère ne parviendra jamais à accepter son homosexualité. Finalement, elle trouve un arrangement avec Mélanie afin qu'elles cohabitent toutes les deux dans la maison avec les enfants. Quant à Ben, il a beaucoup de mal à se faire à l'absence de Hunter.

Que pensez-vous de cet épisode?