Brian a une nouvelle à partager avec Justin, et tous ses anciens partenaires sexuels. Loretta révèle à Debbie qu'elle est amoureuse d'elle. Lindsay abandonne la bataille pour le droit de garde de Jenny Rebecca alors que Hunter envisage de retourner dans la rue après avoir été viré de l'équipe de natation et harcelé par les autres élèves. Après sa chirurgie esthétique, Ted décide de faire une croix sur sa vie sociale.

Que pensez-vous de cet épisode?