Melanie envisage un deuxième enfant mais Lindsay ne veut pas en entendre parler. Brian couche avec des jeunes blonds imaginant être avec Justin et monopolise Michael. Justin pense arrêter l'école car il ne peut pas la payer jusqu'à ce que Brian insiste pour honorer leur accord financier original. Justin accepte de retravailler avec Michael sur Rage afin de pouvoir rembourser Brian. Emmett a une aventure avec un rendez-vous Pré-Ted nommé Dijon... comme la moutarde.

Que pensez-vous de cet épisode?