Leda veut poursuivre sa relation sexuelle avec Melanie et Lindsay, et les filles ont du mal à l’éconduire gentiment. Ted voit son monde merveilleux s’écrouler lorsqu’il découvre que le porno n’a plus d’effet sur lui, jusqu’à ce qu’autre chose lui occupe l’esprit : il réalise qu’il éprouve des sentiments pour Emmett. Debbie provoque Horvarth et ses amis dans un match de bowling hétéros contre gays et s’arrange pour perdre avec dignité, tout en se montrant de plus en plus distante avec le flic. Michael voit Justin et Ethan s’embrasser, et le dit à Brian.

Que pensez-vous de cet épisode?