Des employés du Jefferson retrouvent un cadavre calciné dans l'incinérateur de l'institut. Booth et Brennan doivent découvrir le tueur car il s'agit visiblement d'un des leurs et il est toujours parmi eux.