Pendant que Booth presse Brennan pour se rendre à une audience, Angela reconstitue en 3D un visage. Brennan passant devant le bureau d'Angela croit reconnaitre le visage de sa mère disparue depuis 1991. Booth rouvre l'enquête qui risque de ne pas se passer comme prévue.