En rentrant de vacances, Bones est face à une affaire concernant deux personnalités très médiatisés (une de ces deux personnes se serait suicidé en faisant un face à face voiture/train), mais elle doit aussi faire la connaissance de la remplaçante du Dr Goodman: Camilla Saroyan, une ancienne amie de Booth...