A la demande de Cameron, House et l'équipe prennent le cas d'un homme qui vit avec des douleurs chroniques tellement aiguës qu'il tente de se suicider, incapable de continuer à vivre des années sans un diagnostic ou un soulagement de sa douleur. Comme ils tentent de déterminer si les douleurs de l'homme sont psychosomatiques ou causées par une maladie physique, des parallèles entre le patient et les douleurs atroces et prolongées de House apparaissent. Lorsque le patient tente à nouveau de se suicider sous la garde de l'équipe, la recherche de réponses devient urgente. Pendant ce temps, Foreman et Thirteen explorent leur relation compliquée alors qu'ils travaillent ensemble sur les essais cliniques de la maladie d'Huntington. Cuddy constate que prendre soin de son enfant nouvellement adopté lui laisse peu de temps pour diriger un hôpital et s'occuper de House en même temps.

Que pensez-vous de cet épisode?