House et l'équipe rencontrent une adolescente qui s'effondre durant son programme d'études de Noël. Ils découvrent vite que l'ado a subi plus que l'intimidation habituelle de l'école. Alors que son état continue de se détériorer, l'équipe doit fouiller en profondeur pour trouver l'origine de sa mystérieuse maladie. Foreman continue de travailler avec Thirteen sur les tests de médicament pour la maladie d'Huntington, et leur relation progresse quand il reçoit une précieuse leçon d'elle. House offre un incroyable cadeau à un patient de la clinique et laisse l'équipe se demander qui lui a envoyé un tel cadeau de noël. Pendant ce temps, Cuddy, reçoit un cadeau totalement inattendu.

Que pensez-vous de cet épisode?