Le démon Crowley dit à Sam et à Dean qu'il peut les aider à trouver les anneaux restants des Cavaliers de l'Apocalypse, afin qu'ils puissent piéger Lucifer. Les frères sont suspicieux jusqu'à ce que Crowley les conduise à Brady (Eric Johnson), celui qui tient les rênes pour Peste et Mort. Toutefois, Brady refuse de leur indiquer où les anneaux se trouvent, et lance Peste aux trousses des Winchester.