Dean et Sam vivent des vies très séparées. Dean est un homme d'affaire qui écoute les news à la radio plutôt que des stations de rock. Il travaille dans une société appelée 'Sandover Bridge & Iron Compan' à côté de Sam qui lui est dans le support technique. Il semble que les deux ne se connaissent pas. Cependant, après que les collaborateurs se sucident un par un et que le taux devient alarmant, Sam et Dean vont travailler ensemble pour résoudre ces meurtres.