Roger Wyndham-Pryce, le père de Wesley, vient rendre visite à son fils a L.A dans l'espoir de le voir réintégrer le conseil des observateurs. Les retrouvailles sont assez froides et tout ne se passe pas comme prévu...