Alors que Fred voit un de ses articles publié dans une revue scientifique et qu'elle est confrontée à de vieux démons, Connor se rapproche de Cordy au grand damne de son père...