Kate est obligée de s'inscrire à une formation de sensibilisation avec ses collègues policiers. Quand elle fait un scandale lors de la fête de départ à la retraite de son père, Angel commence à soupçonner que quelque chose d'inhabituel se passe. Kate et les autres personnels du commissariat semblent être complètement incapables de contrôler leurs émotions et de se concentrer sur leur travail. Ce handicap commence alors à prendre une tournure plus dramatique...