Buffy attend qu'un vampire sort de sa tombe et decouvre que celui ci est uen vieille connaissance du lycée, elle commence a lui parler a coeur ouvert de ses problemes.. Pendant ce temps Dawn est attaqué par un demon ayant ramenée Joyce de l'au-delà. Willow elle a la visite de Cassie qui lui dit qu'elle es en contact avec Tara.. Spike lui debloque encore et reprend ses vieilles habitudes de vampires.. Tout ca n'aurais pas de rapport avec l'arrivée de Jonathan et Andrew ( qui obeit a Warren que lui seul voit ) a Sunnydale ?