C'est un grand jour pour Buffy car elle intègre l'équipe du Double Meat Palace. Seulement, tous les équipiers semblent on-ne-peut-plus bizarres. Alors, lorsqu'un membre du personnel disparaît, la Tueuse imagine que les hamburgers ne contiennent pas que de la viande animale. Sunnydale n'est pas sur la bouche de l'Enfer pour rien...