Dean et Sam passent quelques jours dans une vieille auberge, où ont lieu des accidents mortels plus qu'étranges. Les deux frères vont faire quelques surprenantes découvertes, dont l'une à propos de l'amie imaginaire de la petite fille, qui n'est peut-être pas si imaginaire que ça après tout. C'est aussi l'occasion pour Sam de demander une faveur à son frère, qui doit alors prendre une importante décision.