Jin, Michael et le groupe d'Ana Lucia se mettent en route vers le campement des disparus. Mais Sawyer ressent de plus en plus de douleurs liées à sa blessure, et perd rapidement connaissance.
Shannon passe un merveilleux moment avec Sayid, quand Walt lui rend visite une nouvelle fois. Elle en parle à Sayid, et ils décident de se mettre à sa recherche...
Claire, qui n'arrive pas à calmer Aaron, se sent une horrible mère...

Que pensez-vous de cet épisode?