Yvonne souhaite lancer une pétition pour réinstaurer les visites personnelles à Larkhall. Elle a également l'idée de fonder une chorale, aidée en cela par Crystal, qui ne semble pas insensible au charme de la jeune femme. Shell, frustrée de ne plus être considérée comme un caïd, décide de s'en prendre à Yvonne...

Que pensez-vous de cet épisode?