En écoutant la radio, Helen apprend, bouleversée, le suicide de Rachel. Dominic est lui aussi très touché par cette tragédie. Il fait part de sa profonde tristesse à Fenner, qui, en revanche, ne manifeste aucun sentiment de culpabilité, allant même jusqu'à nier sa liaison avec la défunte et à mettre en cause la responsabilité de Helen auprès du directeur, Simon Stubberfield. Zandra menace Lorna de tout révéler de sa petite escapade à la clinique si elle ne lui fait pas parvenir la drogue. Quant à Jim, apeuré à l'idée qu'Helen apprenne son infidélité, il décide de rompre avec Shell. Helen participe à un meeting avec Stubberfield...

Que pensez-vous de cet épisode?