Résumé court :

Alors qu’il est presque terminé, le radeau construit par Michael prend feu. Ce dernier soupçonner alors Jin avec qui il s’est de nouveau disputé à propos de Sun. Mais cette dernière défend son mari devant les autres, et, de ce fait, révèle à tous qu’elle parle leur langue. Se sentant alors trahi par sa propre femme, Jin rompt avec elle et décide d’aider Michael à construire un nouveau radeau. Seul Locke sait que c’est Walt qui a incendié l’embarcation pour ne pas quitter cette île où il est bien.

De leur côté, Sayid et Shannon commencent une relation amoureuse.

_________
A noter : L'épisode est centré sur Sun & Jin.

Que pensez-vous de cet épisode?