Tyler essaie d'embarrasser Stefan en lui envoyant un ballon de football américain pendant la pratique. Cependant, les super-habilités de Stefan à attraper le ballon impressionne Mr. Tanner qui essaie de persuader Stefan de rejoindre l'équipe. Pendant ce temps, elena continue d'ignorer les avertissements demi-psychique de Bonnie disant que Stefan n'est pas celui qu'il prétend être. Alors, Elena invite Stefan et Bonnie pour souper à sa maison. Elle espère qu'ils vont apprendre à mieux se connaître mais son plan se retourne contre elle alors que Damon s'introduit avec Caroline sur qui il a commencé à se nourrir en vue de nuire à Stefan. Ailleurs, Jeremy continue de questionner où il en est dans sa relation avec Vicki alors que Matt les regarde avec intérêt.

----------------------------------------------------

Tyler tries to embarrass Stefan by throwing a football at him during practice. However, Stefan's super-skills of catching a football impresses Mr. Tanner who tries to persuade Stefan to join the school's football team. Meanwhile, Elena continues to ignore the semi-psychic Bonnie's warnings that Stefan is not who he claims to be. So, Elena invites Stefan and Bonnie over for dinner at her house. She hopes that they will get know each other better, but her plan ends up backfiring. Damon crashes the dinner with Caroline whom he has now been feeding off in order to further taunt Stefan. Elsewhere, Jeremy continues to question where he stands on his relationship with Vicki while Matt watches them with concern.

Que pensez-vous de cet épisode?