Sam et Dean se battent contre deux loups-garous qui ont capturé deux victimes. Alors que les frères sont sur le point de gagner, l'un des loups-garous tire sur Sam. Dean fait sortir son frère et les victimes mais apprend qu'une meute est sur leurs traces et veut les tuer tous.