Coulson et son équipe viennent en aide à Lady Sif, qui a perdu la mémoire après avoir combattu avec un mystérieux guerrier dont la vraie mission permet d'envoyer des ondes de choc à travers le SHIELD. Pendant ce temps, Bobbi et MacK continuent de cacher leur véritable mission à tout le monde.