Coulson et son équipe sont encore sous le choc d'une révélation qui laisse l'équipe fracturée mais ils doivent décider quoi faire avec l'un des leurs. Pendant ce temps, Bobbi et Mack révèlent leur vraie allégeance à Hunter, alors qu'ailleurs, Ward et l'agent 33 se lancent dans une mission personnelle.