Avec Will en congé maladie et Finn absent, Sam et Blaine décident de s'occuper du Glee club et de s'avouer leurs plaisirs coupables. Ce qui débute comme un exercice personnel se révèle en fait rapidement unificateur pour le groupe. Pendant ce temps à New York, Kurt révèle lui aussi un de ses plaisirs coupables et Rachel apprend la vérité sur Brody.