La team Bartowski part au Maroc pour sauver l'un des leurs. A la recherche d'une nouvelle mission excitante, Chuck, Sarah et Casey sont envoyés au Maroc pour secourir Roan Montgomery .

Au même moment, Chuck et Sarah sont en désaccord sur leurs projets d'avenir.

A la maison, Morgan se prépare à rencontrer la mère d'Alex pendant que Mary se rapproche de sa famille.