Anxieuse vis à vis de l'avis de ses parents, Lorelai fait promettre à Jason de ne rien dire au sujet de leur relation. Mais lorsque ses parents organisent une soirée de charité Lorelai est choqué de voir Jason au bras d'une autre femme. Rory et Paris organisent une Party pour les nouveaux du journal. Paris continue sa relation plutôt intimes avec le professeur Atcher pendant que Rory fait ses excuses à Doyle. Lane travaille maintenant chez Luke et Michel est obliger de garder le bébé de Sookie.

Que pensez-vous de cet épisode?