Alors que le mariage de Sookie s'apprête à débuter, Lorelai et Christopher couchent ensemble mais cette relation ne dure pas car la petite-amie de ce dernier est enceinte. A Chilton, Paris apprend qu'elle a de fortes chances de devenir la présidente des élèves. Le seul problème, c'est que la plupart des gens la trouvent très froide. C'est pourquoi elle va demander à Rory de la seconder, ce qui adoucira son image. Rory accepte. Les deux jeunes filles gagnent et vont ainsi passer l'été à Washington. Jess est de retour à Stars Hollow et Rory tombe dans ses bras.