La nouvelle "carte scolaire" proposée par la municipalité risque de changer la composition des Panthers. La grand-mère de Matt a un accident qui oblige son petit fils à devoir considérer de nouvelles options. Tyra décide de montrer son soutien à Landry. Tim découvre lui aussi un nouvel aspect de la personnalité de Lyla. Quand aux relations entre JD et son père, elles ne font que se détériorer.