Rachel doit engager un assistant , elle doit choisir entre Hilda, très compétente et Tag très sexy. Après une réflexion peu poussée, elle décide que ce sera Tag. Monica et Chandler qui se sont promis de tout se dire finissent par se balancer leur quatre vérités accompagné de Ross qui en prend également pour son grade. Joey quant à lui voit sa nouvelle série retirée de l'antenne.