Eric et Tami hébergent Tim qui se retrouvait à dormir dans sa voiture. Shelley et Julie sont totalement sous son charme! Une tornade passe sur Dillon et détruit le lycée voisin de Laribee. Le principal propose à cette équipe de s'entrainer sur le terrain des Panthers. Les deux équipes rivales ne se supportent pas... Le bal de l'automne va avoir lieu et Landry veut inviter Tyra et demande des conseils à Julie. La mère de Lyla se fiance, Buddy est désespéré.