Tim accompagne Jason au Mexique pour son opération d'injection de cellules souches de requins. Buddy réussi à virer le coach macGregor et Eric démissionne de son job dans l'équipe universitaire. Julie a besoin que ses parents lui apprennent à conduire, ils en profitent pour renouer le contact avec elle. Lyla fait des visites en prison pour les jeunes messagers du Christ et décide d'aider un gars en probation. Le corps du violeur de Tyra est retrouvé dans la rivière...