Ross et Rachel s’évitent et essaie de passer le plus de temps possible avec leurs amis en les obligeant en quelque sorte à choisir un camp. Rachel invite les 4 autres à faire du ski et alors qu’ils tombent en panne, Rachel se voit contrainte d’accepter l’aide de Ross. Chandler quant à lui se remet à fumer.