Ross essaie d’éviter que Rachel apprenne qu’il a couché avec Chloé, malheureusement, il arrive trop tard et Gunther lui a déjà tout raconté. Elle rentre à l’appartement suivi par Ross qui essaie de s’expliquer mais cela aboutit à une grosse dispute à laquelle Joey, Monica, Chandler et Phoebe assistent coincés dans l’une des chambres. Après la colère et les pleurs, Rachel décide finalement de mettre un terme à sa relation avec Ross.