Phoebe retrouve Leslie, une ancienne partenaire de chant avec laquelle elle s’est disputée après un mauvais coup de Leslie. Malgré leurs retrouvailles, Leslie continue de la trahir en utilisant « Smelly cat » pour une publicité. Chandler sort avec une ex de Joey qui a une jambe de bois. Ross est toujours aussi jaloux et décide d’accompagner Rachel à une conférence sur la mode qui tourne mal lorsque Ross s’endort.