Chandler décide d’acheter un bijou à Janice mais Joey essaie de l’en dissuader et lui avoue qu’il l’a vu embrasser son ex mari. Chandler demande des explications à Janice qui lui avoue qu’elle les aime tous les deux et qu’elle ne peut pas choisir. Alors que Rachel et Monica garde Ben, Monica cogne accidentellement la tête de Ben contre le mur. Phoebe est convaincue que quelqu’un meurt chaque fois qu’elle se rend chez le dentiste.